On
Gatpanapun
Gatpanapun | @kapampangan.words


Good afternoon or Mayap a gatpanapun from Pampanga! How do you say “afternoon” in your language?


GATPANÁPUN • (guht-puh-NAH-poon)
afternoon
Tagálog (Filipino): hápon


Kapampángan Greeting
Máyap a gatpanápun! [Kap]
Magandáng hápon! [Tag]
Good afternoon! [Eng]


Root
ÁPUN • (AH-poon)
a root covering concepts such as late in the day (PM) and yesterday
Tagálog (Filipino): hápon


Derived Word
NÁPUN • (NAH-poon)
yesterday
Tagálog (Filipino): kahápon


APÚNAN • (uh-POO-nuhn
dinner, supper
Tagálog (Filipino): hapúnan


PATINGÁPUN • (puh-ti-NGAH-poon)
the whole day, all day
Tagálog (Filipino): maghápon


Verb Conjugation
mápun, mámápun, minápun – to eat dinner, supper


You may want to read: