Tulang

It was National Dragonfly Day a few days ago! How do you say “dragonfly” in your language?


Did you know that the Kapampángan word for “dragonfly” is similar to the Malay/Indonesian word for “bone”?


TULANG • (too-LUHNG)
dragonfly
Tagálog (Filipino): tutubí


Kapampángan:
TULANG = dragonfly
(Indonesian: capung, Malay: pepatung)


Malay/Indonesian:
TULANG = bone
(Kapampángan: bútul)


Derived Terms
TULANG KARÁYUM
damselfly (literally, “needle dragonfly”)
Tagálog (Filipino): tutubíng karáyom


TULANG DÁPU
Dapularger dragonfly (literally, “crocodile dragonfly”)
Also: tulang damúlag (“carabao dragonfly”)
Tagálog (Filipino): tutubíng kalabáw (“carabao dragonfly”)


You may want to read:

  • Ambubukag